TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at producthelp.whirlpool.com If you experience Possible Causes Solution Ice and Water (cont.) No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. Style 3 1. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones. Dispensing Water IMPORTANT: ■■ Dispense at least 1 qt (1 L) of water every week to maintain a fresh supply. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. 7. Retire la tapa de plástico del puerto de entrada de la válvula de agua. 1. Condenser Cleaning There is no need for routine condenser cleaning in normal home operating environments.
Electrical Shock Hazard 6. 3. Ouvrir complètement les deux portes. ■■ ADVERTENCIA Evite exponer los electrodomésticos de acero inoxidable a elementos cáusticos o corrosivos como ambientes con altas concentraciones de sal, agua o humedad.
Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
It is normal for the refrigerator to work longer under these conditions.
(outside diameter) copper tubing. Retuerza el filtro de agua y gire 90° en sentido antihorario para desbloquearlo.
Whirlpool Fingerprint Resistant Stainless Steel Side-By-Side Refrigerator - WRS321SDHZ. 2. No apriete demasiado. Si la apertura de la puerta es de 36" (914 mm) o menos, entonces será necesario retirar las puertas, estantes y bisagras. ■■ Allow the storage tank on the reverse osmosis system to refill after heavy usage. Pour de meilleurs résultats, le calibrage doit être effectué lorsque personne n’utilise d’eau dans le domicile. REMARQUE : Un système d’osmose inverse monté sur robinet est déconseillé. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. WARNING Remove Refrigerator Doors WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to lift the refrigerator door. Después de haber conectado el refrigerador a un suministro de agua o de haber reemplazado el filtro de agua, enjuague el sistema de agua. Les portes sont ouvertes fréquemment ou ne sont pas complètement fermées. 50°F (10°C). Remove and Replace the Ice Storage Bin ■■ Remove the ice storage bin by inserting your fingers into the hole at the base of the bin and pulling the latch to release the bin from the compartment. Si experimenta lo siguiente Causas Posibles Solución Hielo y Agua (continuación) El despachador de agua y hielo no funciona debidamente.
For questions about features, operation/performance, Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/r. Voir “Lampes”. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Are you looking for information on using the Whirlpool WRS321SDHZ01 side-by-side refrigerator? Pousser fermement la poignée vers la porte jusqu’à ce que la base de la poignée soit en affleurement avec la porte. To return to Fahrenheit, touch and hold [°F-°C] for 3 seconds and the temperature display will change. IMPORTANT: Do not remove either screw B. Excessive Weight Hazard A Use two or more people to move and install refrigerator. HOJA DE RENDIMIENTO HOJA DE DE DATOS DATOS DEL RENDIMIENTO Sistema interno de filtración de agua Modelo P9WB2L/P9RFWB2L Capacidad 200 galones (757 litros) Sistema probado y certificado por NSF International según la norma NSF/ANSI 42, la norma NSF/ANSI 53 y la norma NSF/ANSI 401 para la reducción de las sustancias citadas a continuación. Uso de los Controles Los controles activados por toque están por encima del despachador externo del refrigerador y sobre el costado de la puerta interior del lado izquierdo del refrigerador. 2. See the “Connect the Water Supply” section or remove items from the top of the refrigerator. DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web au producthelp.whirlpool.com Si les problèmes suivants surviennent Causes possibles Solution Sons inhabituels (suite) Entrechoquement/ martèlement Mouvement des conduites d’eau contre la caisse du réfrigérateur ou d’objets posés sur le dessus de la caisse du réfrigérateur. ft. Side-by-Side Refrigerator with Greater Capacity. REMARQUES : ■■ Le distributeur de remplissage préféré s’arrêtera automatiquement après 1 minute d’inactivité. 5. Be sure to align the arrows so the groves in filter align with ribs in filter cap. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Add. Faire tourner le filtre de 90° dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il soit verrouillé en place et que les flèches soient alignées. No lo apriete por completo. La capacité du réservoir est peut-être trop faible pour répondre aux spécifications du réfrigérateur. If you need to clean the condenser, please call for service. Unplug the refrigerator or disconnect power.
A Étapes finales 1. Ôter le capuchon de plastique de l’orifice d’entrée d’eau. Use a 5/16" nut driver to remove these.
DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet pour éviter le coût d’une intervention de dépannage. Do not use an extension cord. Si experimenta lo siguiente Causas Posibles Solución Funcionamiento del Refrigerador (continuación) El motor parece funcionar demasiado. Locate the bottom hinge pin of the right-hand refrigerator door. Whirlpool WRS321SDHZ Overview This 33" side-by-side refrigerator by Whirlpool comes with 21 cu. ya que puede dañar el depósito y el mecanismo de despacho. Need help finding the right filter for your refrigerator?
The water and ice dispenser will not operate properly. Enlever le filtre et faire fonctionner la machine à glaçons. ■■ I nsert the short end of the 1/8" hex key (packed with the Door Handle Installation Instructions) into the bottom hinge pin until it is fully engaged in the alignment screw. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MANUEL D’UTILISATION Réfrigérateur côte à côte If door removal is necessary, see the instructions below. Compresor y ventiladores de alto rendimiento. Soulever la porte du réfrigérateur de l’axe de la charnière inférieure. IMPORTANTE: El atrapamiento y la asfixia de los niños no son problemas del pasado. REMARQUE : S’assurer que la base de la charnière est parallèle au bas de la porte. Ne pas utiliser un adaptateur. Sears Parts Direct has parts, manuals & part diagrams for all types of repair projects to …
URL of this page: HTML Link: Add to my manuals. Que debe permanecer sujeto a la bisagra de la puerta. ■■ Send in Registration Card or register your product online. Placer le filtre dans le compartiment. Le mode Showroom (exposition) peut être utilisé pendant une absence. If 1 cup (237 mL) of water is dispensed in 8 seconds or less, the water pressure to the refrigerator meets the minimum requirement. Lorsque ce bouton est appuyé, l’icône clignote 3 fois, puis reste affichée. Use los 3 tornillos TORX® T25® para sujetar la bisagra al gabinete. El tornillo de alineación está en el interior del pasador de la bisagra inferior.
5. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.
2. Mueva el refrigerador a su ubicación final. Busque el paquete que contiene el Preservador de Alimentos Frescos dentro del refrigerador e instale el Preservador de Alimentos Frescos en el cajón según las instrucciones que se proporcionan en el paquete. Retrait, réglage de l’aplomb et alignement des portes, Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement.
Con un movimiento de izquierda a derecha, apriete el tornillo opresor un cuarto de vuelta por vez, justo hasta que comience a hacer contacto con el tornillo de tope. Discover the value of being a card member.
It should remain attached to the door hinge. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. Do not use an adapter. NOTE: Before moving your product into your home, measure the doorway of your home to see whether you need to remove the refrigerator and freezer doors. Conserver ces instructions pour référence ultérieure. Le style des poignées peut varier selon le modèle. Asegúrese de que los montajes de los estantes ajustables estén en la posición más baja antes de quitar estantes. The top hinge will come away with the door. ■■ Les lampes du distributeur sont des DEL qui ne peuvent pas être remplacées. El icono de calibración y de Llenado Favorito permanecerán iluminados mientras se esté calibrando la característica Favorite Fill (Llenado Favorito).
ft. total capacity and an external water and ice dispenser.